Stoelyoga voor senioren

English · Tiếng Việt · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Русский · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · Polski · 繁體中文 · ไทย

Privacybeleid

Geldig vanaf: 11 October 2026

Dit is een vertaling. Als deze afwijkt van de Engelse versie, geldt de Engelse versie: English

Dit beleid legt uit welke gegevens de app Stoelyoga voor senioren (“de app”) gebruikt, waarom, en welke keuzes u hebt. De app wordt aangeboden door Luong Thi Kieu Chinh (“wij”, “ons”). U kunt contact met ons opnemen via support@butterapps.store.

In het kort

1. Gegevens op uw telefoon

De app slaat het volgende op uw telefoon op, zodat hij uw sessies kan plannen en onthouden:

Herinneringen om te trainen worden door uw telefoon zelf ingepland; de optionele meldingen met “Nieuws en tips” worden beschreven in deel 10. Deze gegevens blijven op uw telefoon, tenzij u inlogt en synchroniseren aanzet (deel 3). Hoe een sessie voelde is geen medische informatie, maar u kunt het als persoonlijk beschouwen; daarom wordt het nooit opgenomen in gebruiksstatistieken.

2. Anonieme installatie

Wanneer de app voor het eerst verbinding maakt met onze server, maakt de server een willekeurige installatie-ID en een geheim token voor uw telefoon aan. Van het token bewaren we alleen een eenrichtingscode (hash). Samen met de installatie-ID slaan we het platform van uw telefoon (iOS of Android) op, de appversie, de taal van de app, wanneer de app voor het laatst verbinding maakte en of Premium actief is.

We gebruiken dit om oefeninhoud en downloads te leveren, om Premium te controleren en om de dienst tegen misbruik te beschermen. Uw naam, e-mailadres of telefoonnummer zitten hier niet bij.

3. Optioneel account en synchroniseren

4. Anonieme gebruiksstatistieken (optioneel)

Dit staat uit tot u “Anonieme gebruiksgegevens delen” aanzet in Instellingen → Privacy & gegevens. Staat het aan, dan stuurt de app korte gebeurtenissen zoals “sessie gestart”, “sessie afgerond”, “download voltooid” of “aankoopscherm bekeken”, met een vaste lijst van details: bijvoorbeeld ID's van oefeningen, programma's of pakketten, de duur van de sessie, de taal en de appversie. Onze server weigert elke gebeurtenis of elk detail dat niet op deze lijst staat. Gebeurtenissen bevatten nooit uw e-mailadres, gezondheidsgegevens of tekst die u hebt getypt. Ze zijn gekoppeld aan de anonieme installatie-ID en worden na 90 dagen verwijderd.

5. Crashrapporten

Als de app een technische fout heeft, kan hij een crashrapport versturen: de appversie, het systeem van de telefoon en de versie daarvan, het soort fout, de foutmelding en een technisch spoor van waar in de code het gebeurde. Het rapport is gekoppeld aan de anonieme installatie-ID. Voordat onze server een rapport opslaat, verwijdert hij e-mailadressen en persoonlijke mapnamen. We verwijderen crashrapporten na 90 dagen.

Crashrapporten worden verwerkt door Google Firebase Crashlytics, dat een eigen willekeurige installatie-ID gebruikt en het telefoonmodel, de systeemversie en de appversie ontvangt. Ze bevatten nooit uw account, e-mailadres, gezondheidsinformatie of antwoorden. U kunt crashrapporten op elk moment uitzetten in Instellingen → Privacy & gegevens (“Crashrapporten versturen”).

6. Probleemmeldingen

Als u “Hulp & probleem melden” gebruikt, stuurt de app het soort probleem dat u hebt gekozen, de betreffende oefening of video, de taal van de app en de appversie. Er is geen vrije tekst.

7. Aankopen

Premium wordt gekocht via de Apple App Store of Google Play. Onze dienst voor aankopen, RevenueCat, ontvangt de aankoopgegevens van de winkel en laat onze server weten of Premium actief is, welk abonnement u hebt, wanneer het wordt verlengd of afloopt, en via welke winkel. Om de aankoop aan u te koppelen, delen we met RevenueCat de anonieme installatie-ID of, als u bent ingelogd, uw account-ID. We delen uw e-mailadres niet met RevenueCat.

We zien nooit uw kaart- of betaalgegevens. Apple, Google en RevenueCat gaan met aankoopgegevens om volgens hun eigen privacybeleid.

8. E-mails

Als u vraagt om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, sturen we via onze e-maildienst een code van 6 cijfers naar uw e-mailadres. De code werkt 15 minuten en we bewaren er alleen een hash van. We sturen geen nieuwsbrieven of marketingmails.

9. Apple Gezondheid (optioneel, alleen iPhone)

Dit staat uit tot u “Opslaan in Apple Gezondheid” aanzet in Instellingen en het toestaat in het toestemmingsscherm van Apple Gezondheid. Staat het aan, dan wordt elke sessie die u afrondt op uw telefoon in Apple Gezondheid opgeslagen als “Yoga”-workout, met de begin- en eindtijd. Meer schrijft de app niet.

10. Meldingen met “Nieuws en tips” (optioneel)

Dit staat uit tot u ja zegt wanneer de app het vraagt, of “Nieuws en tips” aanzet in Instellingen. Staat het aan, dan krijgt uw telefoon een meldingstoken van Google Firebase Cloud Messaging. Dat bewaren we op onze server, samen met de anonieme installatie-ID, het platform van uw telefoon, de taal van de app en uw tijdzone, zodat berichten in uw taal en alleen overdag aankomen. We gebruiken het om af en toe berichten te sturen over nieuwe programma's, rustige tips of een herinnering na een stille week, hooguit eens in de paar dagen. Berichten bevatten nooit uw gezondheidsgegevens of voortgang. Zet de optie op elk moment uit in Instellingen; het token wordt dan van onze server verwijderd.

11. Wat we niet doen

12. Wie ons helpt

We werken met een klein aantal dienstverleners die gegevens alleen verwerken om hun dienst aan ons te leveren: onze hostingprovider (servers en database), RevenueCat (aankopen), Google Firebase Crashlytics (crashrapporten), Google Firebase Cloud Messaging (meldingen met “Nieuws en tips”, alleen als u ze aanzet), Apple en Google (appwinkels en, als u dat gebruikt, inloggen) en een e-maildienst (e-mails om uw wachtwoord opnieuw in te stellen). Sommigen van hen kunnen gegevens in andere landen verwerken; we kiezen dienstverleners die de gegevens contractueel beschermen.

13. Hoe lang we gegevens bewaren

14. Uw keuzes en rechten

Waar de wetgeving voor gegevensbescherming een rechtsgrond vraagt, baseren we ons op: het leveren van de dienst waar u om hebt gevraagd (de app, uw account, aankopen); uw toestemming (synchroniseren, anonieme gebruiksstatistieken, meldingen met “Nieuws en tips” en opslaan in Apple Gezondheid, die u kunt intrekken); en ons gerechtvaardigd belang om de dienst veilig en werkend te houden (beveiligingsgegevens, crashrapporten, misbruik voorkomen).

15. Kinderen

De app is gemaakt voor ouderen. Hij is niet gericht op kinderen jonger dan 16 jaar, en we verzamelen niet bewust gegevens van hen. Denkt u dat een kind ons gegevens heeft gegeven, neem dan contact met ons op; dan verwijderen we die.

16. Beveiliging

Verbindingen met onze server zijn versleuteld (HTTPS). Wachtwoorden, inlogtokens en herstelcodes worden alleen als hash opgeslagen, oefenvideo's zijn versleuteld, en toegang tot onze systemen is beperkt tot de mensen die de dienst beheren.

17. Wijzigingen in dit beleid

Als we dit beleid wijzigen, passen we de datum hierboven aan. Bij belangrijke wijzigingen laten we het u ook in de app weten.

18. Contact

Luong Thi Kieu Chinh — support@butterapps.store